ラップ界で重鎮であるJay-Z (ジェイ・Z)とKanye West (カニエ・ウェスト)が、2011年にコラボレーションアルバム「Watch the Throne」をリリース。
発売初週に43万枚のセールスを記録し、当時のiTunesでは1週間で29万件近くのダウンロードされ、初週売上記録を塗り替えました。
また同アルバムのツアー「Watch the Throne Tour」は、ヒップホップのコンサートツアーとしては史上最高の興行収入を記録し、音楽メディア誌ローリングストーンの「過去50年の最も偉大な50のコンサート」にも選出されています。
今回は、このアルバムから2曲目にシングル化された「Otis」(2011)をピックアップ。
ここでは、この曲の元ネタについて解説します。
Jay-Z & Kanye West feat. Otis Redding – Otis (2011)
楽曲情報
Jay-Z (ジェイ・Z)
出身地 ：ニューヨーク、ブルックリン
生年月日：1973年12月4日
ジャンル：Hip Hop
Kanye West (カニエ・ウェスト)
出身地 ：イリノイ州シカゴ
生年月日：1977年6月8日
ジャンル：Hip Hop
レーベル
Def Jam Recordings
Roc-A-Fella Records
Roc Nation
プロデューサー
Kanye West
元ネタ・サンプリング
Otis Redding – Try a Little Tenderness (1966)
“Otis” 元ネタ・サンプリング
Otis Redding – Try a Little Tenderness (1966)
元ネタになったのは、ジョージア州ドーソン出身のシンガーOtis Redding (オーティス・レディング)の「Try a Little Tenderness」(1966)です。
この曲は1933年にリリースされたRay Noble Orchestraのカバーで、全米チャート25位を記録。
Ray Noble Orchestra – Try a Little Tenderness (1933)
その後、この曲はロックの殿堂をはじめ、多くの「史上最高の曲」に選ばれ、ローリングストーン誌の2021年「史上最高の曲500選」では136位にランクインしています。
Otis Reddingは1967年に26歳の若さで飛行機事故で他界していますが、娘のKarla Reddingはこの曲のサンプリング許可について次のように明かしています。
最初にこの曲のことを聞いたのは、7月初旬から6月末だったわ。 Concord Music Groupがマスターを持ってきてくれたわ。 曲名を「Otis」にするか「Otis Redding」にするかで、何度もやり取りがあったわ。 それから歌詞や曲中の表現が、父の曲と合っているかを確認したかったの。 Otis Reddingの伝説的な音楽を、現役の伝説的なアーティスト2人に使ってもらえるなんて…… とても光栄なことだわ。
またKanye Westは、以前にも彼のセカンドアルバム「Late Registration」(2006)の「Gone」でもOtis Reddingをサンプリングしており、Karla Reddingもそのことに触れています。
カニエがサンプルを使用したのは、今回が初めてではないわ。 「Late Registration」の「Gone」でもサンプルを使っているの。 彼はファンなのでしょうね。
Kanye West feat. Cam’ron & Consequence – Gone (2006)
Otis Redding – It’s Too Late (1966)
終わりに
当時Def JamのA&R担当副社長だったBu Thiamは、この曲について次のように明かしています。
カニエは飛行機に乗るのが遅くて、俺たちは一日中スタジオで作業していたんだ。 俺らが帰ろうとしたとき、彼は『ちょっと待って』って言ったんだ。 それで彼は荷物を置いてMPCのところに行って……ひたすら(ビートを)いじり倒したんだ。 でも、ジェイはNBAのプレイオフを見てたんだ。 マイアミ・ヒートとダラス・マーヴェリックスのチャンピオンシップだったと思う。 ジェイはカニエのやっていることを気にしているとは思えないし、終わった時にはジェイは『スワッグを発明したのは俺だ』って言っていて、俺は『一体何が起こったんだ！』って思ったよ。
この機会に、元ネタと併せて聴いてみてはいかがでしょうか。
コメント